В Петербурге про?ёл фле?моб, посвящённый Дню молчания

[lang ru]В Петербурге про?ёл фле?моб, посвящённый Дню молчания[/lang ru][lang en]Flashmob dedicated to the Day of Silence took place in St. Petersburg[/lang en]25 апреля в Петербурге про?ёл «Молчаливый фле?моб». Более 70 представителей ЛГБТ-сообщества, а также дружественных гетеросексуалов, вы?ли сегодня на Невский проспект с целью привлечь внимание ?ирокой общественности к проблеме замалчивания случаев дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, а также к преступлениям на почве ненависти (гомофобии).

[lang ru]В Петербурге про?ёл фле?моб, посвящённый Дню молчания[/lang ru][lang en]Flashmob dedicated to the Day of Silence took place in St. Petersburg[/lang en] Участники фле?моба разделились на две группы и, раздавая листовки, гуляли по Невскому проспекту; их рты были заклеены красным скотчем. Этот скотч символизировал то молчание, с которым сталкиваются ЛГБТ в на?ем обществе. За полтора часа прохождения “молчаливой” акции “по рукам” разо?лось целых 4 тысячи листовок и «молчаливых карточек». Реакция со стороны прохожих была исключительно позитивной: очень многие удивлялись, увидев на?и многочисленные группы, и даже сами подходили и брали листовки.[lang ru]В Петербурге про?ёл фле?моб, посвящённый Дню молчания[/lang ru][lang en]Flashmob dedicated to the Day of Silence took place in St. Petersburg[/lang en] В очередной раз поражает, что на обратном пути участники фле?моба не увидели практически ни одной выкинутой листовки — и это свидетельствует о том, что горожане действительно их прочитали, посчитали интересными для себя.

Сегодня?ний фле?моб стал рекордным по числу участников массовой уличной акции, проводимой представителями ЛГБТ-сообщества Петербурга. Тот факт, что сегодня на улицы Питера вы?ло боль?е 70 человек, говорит о многом. Во-первых, на?е сообщество становится сплочённее, во-вторых, многие уже осознали необходимость активных действий, в-третьих, это доказывает, что ЛГБТ-сообщество Петербурга интересуют не только  развлекательные мероприятия, но и правозащитные, в-четвёртых, это ещё одно подтверждение того, что год работы организации “Выход” не пропал даром.[lang ru]В Петербурге про?ёл фле?моб, посвящённый Дню молчания[/lang ru][lang en]Flashmob dedicated to the Day of Silence took place in St. Petersburg[/lang en]

Можно также отметить, что, кроме активистов организации «Выход», в фле?мобе принимали участие представители и других ЛГБТ-организаций: Российской ЛГБТ-Сети - ?горь Петров и ЛесбиПартии - Елена ?ноземцева.

[lang ru]В Петербурге про?ёл фле?моб, посвящённый Дню молчания[/lang ru][lang en]Flashmob dedicated to the Day of Silence took place in St. Petersburg[/lang en]Некоторые журналисты настойчиво именуют День молчания гей-парадом. Это очень странно, поскольку на сайте Дня молчания нет ни слова о гей-параде. Более того, те формы, в которых проходит День молчания по всему миру, явно отличаются от формы проведения гей-парадов. Кроме того, цель проведения Дня молчания - это привлечение внимания к проблеме замалчивания дискриминации лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и преступлений против них на почве гомофобии. ? эта цель отличается от цели гей-парадов - празднования сексуального и гендерного разнообразия мира. [lang ru]В Петербурге про?ёл фле?моб, посвящённый Дню молчания[/lang ru][lang en]Flashmob dedicated to the Day of Silence took place in St. Petersburg[/lang en]Не имея ничего против целей гей-парадов, мы ещё раз отмечаем, что День молчания гей-парадом никогда не был, и так его именовать - грубая о?ибка.

В этом году День молчания в Петербурге растянулся на два дня. Сегодня, 25 апреля — фле?моб, завтра, 26 апреля — одиночные пикеты. Выход на улицу представителей ЛГБТ-сообщества - это не просто способ привлечь внимание к проблемам сообщества.[lang ru]В Петербурге про?ёл фле?моб, посвящённый Дню молчания[/lang ru][lang en]Flashmob dedicated to the Day of Silence took place in St. Petersburg[/lang en] Это в какой-то степени демонстрация, провозгла?ение и утверждение того, что в английском называется “Gay Power”. Увы, в русском языке нет действительно адекватного перевода этого понятия. У анархистов есть уникальный лозунг:  “Выйди на улицы - верни себе город”. ?менно это сегодня и совер?или эти смелые деву?ки и парни.

А что сделал ты, чтобы разру?ить молчание?


[lang ru]В Петербурге про?ёл фле?моб, посвящённый Дню молчания[/lang ru][lang en]Flashmob dedicated to the Day of Silence took place in St. Petersburg[/lang en]

4 комментариев » to В Петербурге про?ёл фле?моб, посвящённый Дню молчания”

  • Михаил
    27/04/2009 13:35
    1

    В Москве тоже про?ел День Молчания на Гоголевском бульваре собралось около 20 человек.

  • Арина
    01/05/2009 15:14
    2

    жаль не смогла поучавствовать!!!Надеюсь люди задумаются!

  • Елена
    05/05/2009 7:56
    3

    Я тоже в Москве на День Молчания ходила. Было здорово!

  • Leonatus
    07/05/2009 15:47
    4

    Не знала об акции, иначе обязательно присоединилась бы!
    20 мая приедет из Швеции моя любимая, возможно, поучаствуем в каком-нибудь ва?ем мероприятии.
    Удачи!

Оставить комментарий